Père adoptif de Thiu depuis 2004, Francis Cabrel a expliqué dans les colonnes de Paris Match le jeudi 8 juillet 2021 pour quelle raison il n’arrivait pas à chanter le titre Mademoiselle l’aventure, qui lui est pourtant dédié.
Francis Cabrel
Il reste l’un des grands pudiques de la chanson française. Malgré ses tubes en cascade et ses nombreux disques d’or, Francis Cabrel reste un maître de la discrétion, qui ne s’exprime que rarement sur sa vie privée. Si l’interprète de Sarbacane n’hésite pas à exposer ses sentiments en chansons, il le fait plus rarement dans les médias. Ainsi, si beaucoup de ses fans sont au courant qu’il a deux grandes filles, dont Aurélie, 34 ans, qui se construit une jolie carrière de chanteuse, ils sont moins nombreux à savoir que Francis Cabrel et son épouse Mariette Darjo ont adopté Thiu, un bébé de trois mois, au Vietnam, en 2004. Pourtant, la chanson Mademoiselle l’aventure, parue sur son album Des roses et des orties publié en 2008, parle de sa mère biologique. Mais comme le chanteur de 67 ans l’a confié à Paris Match le jeudi 8 juillet 2021, il a beaucoup du mal à l’évoquer devant sa fille ou encore à la chanter sur scène.
Francis Cabrel avait déjà dû changer les paroles de la chanson en hommage à sa fille Thiu
« Je ne la chante pas souvent », a reconnu Francis Cabrel, tout en donnant les raisons qui l’empêchaient de l’inclure dans ses spectacles. « C’est vrai que, quand ma fille est dans la salle, ça me gêne un peu ». L’auteur-compositeur originaire du Lot-et-Garonne a même précisé que la chanson Mademoiselle l’aventure était « dure à interpréter » : « Parce que les gens qui adoptent traversent tous ces moments-là. Mais je tenais à les décrire ». Une tâche qui s’est avérée très ardue pour Francis Cabrel : « Le texte original est encore plus poignant, j’en ai fait une version finale un peu édulcorée pour arriver à le chanter en public ». Toutefois, le père de famille n’a jamais voulu faire de l’adoption de Thiu un secret. Le samedi 31 octobre 2020, devant les caméras de TF1 dans 50′ Inside, l’artiste avait évoqué le choix de son couple d’adopter : « L’adoption est une très grande décision, ça suppose qu’on arrache quelqu’un à sa terre aussi, faut pas se tromper et il faut être sûr de soi quant à la vie qu’on va lui offrir ». Une belle déclaration d’amour.
Source: Lire L’Article Complet