TF1 a diffusé ce 8 décembre le film Django Unchained de Quentin Tarantino. Si les spectateurs se réjouissaient de voir ou de revoir ce western sanglant et récompensé de deux Oscars, ils ont vite déchanté puisqu’ils ont découvert ce dimanche soir… une version censurée du film ! Une décision de la chaine qui n’a pas manqué d’énerver les fans du cinéaste…
Ce dimanche 8 décembre, la chaîne TF1 a pris le parti de diffuser de nouveau une version censurée de Django Unchained, le chef d’oeuvre doublement oscarisé (meilleur scénario original et meilleur second rôle masculin pour Christoph Waltz) du cinéaste Quentin Tarantino avec des acteurs de génie (Jamie Foxx, Leonardo DiCaprio…). Si la chaîne n’avait pas caché son intention de rediffuser la version « moins violente » existante du film -qui avait déjà été diffusée en janvier 2017 sur TF1 en prime time puis en octobre 2017 sur TMC, une autre chaîne du groupe-, cela n’a pas évité un déferlement de messages agacés sur Twitter.
« Pour que ce film puisse vous être proposé en première partie de soirée, certaines scènes violentes ont été légèrement retravaillées par son réalisateur, Quentin Tarantino« . Voilà l’avertissement qu’ont pu lire hier soir les téléspectateurs avant le lancement du film. Mais pas de quoi apaiser leur colère… « Je passe mon tour », « Ça gâche tout le plaisir et ce n’est plus un film », « Horrible », « Quel gâchis », « Mieux vaut ne rien diffuser plutôt que de tout couper », « C’est une honte la censure, vraiment minable », « À quoi ça serre de passer un Tarantino si on coupe les scènes Tarantinesques », « Trop naze », « Vive le cinéma, mais pas sur TF1 ! », « Ça n’a aucun sens les scènes censurées, surtout pour les gens qui n’ont jamais vu le film », « Une honte »… peut-on lire en commentaires énervés sur Twitter. Mécontents, les fans du cinéaste ont confié sur les réseaux sociaux préférer passer leur tour, ou encore voir et revoir Django Unchained sur la plateforme de SVOD Netflix. D’autres ont annoncé se lancer dans une séance avec le DVD et Blu-Ray du film, plutôt que de subir de telles modifications. Cela n’a pour autant pas empêché TF1 de prendre la tête des audiences du soir avec plus de 3,6 millions de téléspectateurs réunis devant le film. Rappelons toutefois qu’en 2017, la chaine avait su attirer plus de 5,5 millions de téléspectateurs devant cette même version censurée de Django Unchained.
Django Unchained : quelles-ont été les scènes censurées ?
Contacté par nos soins, le groupe avait précisé retirer deux séquences du film original : celle où un esclave est dévoré par un chien et l’impressionnante scène de fusillade à Candyland où l’hémoglobine coule à flot, car le film était interdit aux moins de 12 ans ce dimanche soir. « On n’a rien compris du coup à cette fusillade », regrette un internaute. « Le plus violent au final c’est le montage de cette scène censurée », ironise un autre internaute. « Censurer un Tarantino revient à censurer la scène du croisé de jambes dans Basic instinct » ou encore « On n’est pas en dictature ! », ont lâché sur les réseaux sociaux des fans agacés par une telle décision. La pilule a décidément vraiment eu du mal à passer…
#DjangoUnchained un des meilleurs films au monde censuré sur TF1. Entre ça et la VF aux fraises, je passe mon tour.
TF1 qui diffuse chaque dimanche un film censuré…. super… #DjangoUnchained
Une honte ! Couper des scènes de #DjangoUnchained pour passer des pubs ! Aberrant !! #TF1 de pire en pire ?? comment as-tu pu laisser faire ça @QuenTarantino ?!!
C’est une honte la censure sur #DjangoUnchained qui passe actuellement sur TF1 ! Vraiment minable.
#DjangoUnchained
Merci a TF1 d’avoir censuré la meilleur scène du film. On y a rien compri du coup a cette fusillade. Et ça lui a enleve tout son côté humoristique.
23h30 cest bon pourtant bande de nazes
Retravailler un film et couper des scènes pour qu’il soit passable à la télé quel gâchis #DjangoUnchained
Mieux vaut ne rien diffuser plutôt que de tout couper @TF1 #DjangoUnchained pic.twitter.com/v2QRRKrc1Y
La version de #DjangoUnchained diffusée sur #tf1 est horrible.
Pourtant quel film génial mais là au secours !! Je sors mon blu-ray !! Ça ira mieux
Le plus violent au final c’est le montage de cette scène censurée #DjangoUnchained
À quoi ça serre de passer un Tarantino si on coupe les scènes Tarantinesques @tf1 ? Vous êtes trop naze.. #DjangoUnchained
#DjangoUnchained Bienvenue sur TF1 ???️⚔️ pic.twitter.com/ijzhssvslP
Vive le cinéma… Mais pas sur #tf1 #DjangoUnchained pic.twitter.com/Obvnnrk1NI
@TF1 qui diffuse #DjangoUnchained en version censurée en prime Time ! Cela le gêne pas d’avoir louper un versions d’un film qui est un pure chef d’œuvre Censuré un Tarantino sa revient à censurer la scène du croisé de jambes dans « Basic instinct »
#DjangoUnchained @TF1 vous connaissez très bien les films de Tarantino alors à quoi bon les diffuser à 21H ça n’a aucun sens les scènes censurées surtout pour les gens qui n’ont jamais vus le film pic.twitter.com/N1i5m1MAvV
@TF1 quel est l’intérêt de censurer des scènes de #DjangoUnchained ? Si vous pensez que cela choque, ne le diffusez pas, on n’est pas en dictature! Vous bafouez l’imaginaire de #Tarantino ! Par contre vous paluchez sur les PDM là ca va! ?
Source: Lire L’Article Complet