Patrick Poivey, connu pour assurer le doublage des acteurs Bruce Willis et Tom Cruise, était également chargé de la narration de 4 mariages pour 1 lune de miel, sur TF1. La production de l’émission lui a rendu hommage.

Beaucoup avaient identifié la voix du comédien Patrick Poivey comme étant celle, dans leur version française, de Tom Cruise ou encore de Bruce Willis. Les téléspectateurs des fins d’après-midi de TF1, eux, étaient également habitués à l’entendre commenter les unions des candidats de 4 mariages pour 1 lune de miel, à l’antenne de TF1 depuis août 2011.

De nombreuses vedettes, à l’image de Jean Dujardin, très touché, ont déjà fait part de leur peine. De son côté, la société de production ITV Studios France (qui chapeaute également des programmes tels que The Voice, Je t’aime etc., Je suis une célébrité sortez-moi de là…) a tenu également à rendre hommage à Patrick Poivey. « Nous avons appris avec beaucoup d’émotion le décès du grand comédien Patrick Poivey, a tweeté le compte officiel de la maison de production. Il était notamment la voix emblématique de l’émission 4 mariages pour une lune de miel. Les équipes d’ITV Studios France et de TF1 sont très tristes ce soir. Toutes nos condoléances à sa famille.« 

Nous avons appris avec beaucoup d’émotion le décès du grand comédien Patrick Poivey. Il était notamment la voix emblématique de l’émission 4 mariages pour une lune de miel. Les équipes d’ITV Studios France et de TF1 sont très tristes ce soir. Toutes nos condoléances à sa famille. pic.twitter.com/do3ksaTPWG

Une voix célèbre

Né en 1948 à Paris, Patrick Poivey a également prêté sa voix à nombre d’autres stars américaines tout au long de sa carrière. Le comédien de doublage est la voix française de Tom Cruise dans dix de ses films, dont le cultissime Top Gun, Rain Man ou le premier Mission Impossible. Il a également doublé à de nombreuses reprises Mickey Rourke, Don Johnson, Kevin Costner, Charlie Sheen ou Bill Murray. Patrick Poivey officiait aussi bien pour le cinéma que pour la télévision. Il est notamment la voix française de Kyle MacLachlan dans toutes les séries auxquelles le comédien a participé, dont Twin Peaks et Desperate Housewives. Sa disparition aujourd’hui rappelle malheureusement, le récent décès d’Odile Schmitt, la voix française d’Eva Longoria.

Source: Lire L’Article Complet